R-17.0.1, r. 3 - Regulation respecting voluntary retirement savings plans

Section 5 Disposition versions

2016-01-01

5. For the purposes of section 8 of the Act, an amendment to a plan may become effective before the date on which it is registered with Retraite Québec where

(1)  the amendment is made for the purpose of complying with a legal requirement. In such case, it must have effect on the date provided for by law;

(2)  the purpose of the amendment is to reflect a change in the name of the administrator. In such case, it must have effect on the date on which the change of name occurs;

(3)  the amendment is to the advantage of the plan members. In such case, it must have effect on the date determined by the administrator.

O.C. 499-2014, s. 5.

2014-07-01

5. For the purposes of section 8 of the Act, an amendment to a plan may become effective before the date on which it is registered with the Régie where

(1)  the amendment is made for the purpose of complying with a legal requirement. In such case, it must have effect on the date provided for by law;

(2)  the purpose of the amendment is to reflect a change in the name of the administrator. In such case, it must have effect on the date on which the change of name occurs;

(3)  the amendment is to the advantage of the plan members. In such case, it must have effect on the date determined by the administrator.

O.C. 499-2014, s. 5.